GlotPress

Translation of rtMedia: Slovak

1 50 51 52 53 54
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
The MP3 file you have uploaded is not an audio file. MP3 súbor, ktorý ste nahrali, nie je zvukový súbor. Details

The MP3 file you have uploaded is not an audio file.

MP3 súbor, ktorý ste nahrali, nie je zvukový súbor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-10-10 13:59:14 GMT
Translated by:
igid26
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The MP3 file you have uploaded is using an unsupported audio format. Supported audio format is MP3. MP3 súbor, ktorý ste nahrali používa nepodporovaný formát zvuku. Podporovaný zvukový formát je MP3. Details

The MP3 file you have uploaded is using an unsupported audio format. Supported audio format is MP3.

MP3 súbor, ktorý ste nahrali používa nepodporovaný formát zvuku. Podporovaný zvukový formát je MP3.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-10-10 13:59:02 GMT
Translated by:
igid26
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
MP3 file you have uploaded is currupt. MP3 súbor, ktorý ste nahrali, je poškodený. Details

MP3 file you have uploaded is currupt.

MP3 súbor, ktorý ste nahrali, je poškodený.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-10-10 13:58:50 GMT
Translated by:
igid26
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The MP4 file you have uploaded is not a video file. MP4 súbor, ktorý ste nahrali nie je video súbor. Details

The MP4 file you have uploaded is not a video file.

MP4 súbor, ktorý ste nahrali nie je video súbor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-10-10 14:05:40 GMT
Translated by:
igid26
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The MP4 file you have uploaded is using an unsupported video codec. Supported video codec is H.264. MP4 súbor, ktorý ste nahrali používa nepodporovaný video kodek. Podporované video kodeky H.264. Details

The MP4 file you have uploaded is using an unsupported video codec. Supported video codec is H.264.

MP4 súbor, ktorý ste nahrali používa nepodporovaný video kodek. Podporované video kodeky H.264.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-10-10 14:05:35 GMT
Translated by:
igid26
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error Uploading File Chyba nahrávania súboru Details

Error Uploading File

Chyba nahrávania súboru

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-10-10 14:05:18 GMT
Translated by:
igid26
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All Všetko Details

All

Všetko

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-10-10 14:00:00 GMT
Translated by:
igid26
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Title: You have to log in to add a translation. Details

Title:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You could display a small snippet of information from your group extension here. It will show on the group home screen. Dalo by sa zobraziť malý úryvok informácií z vašej skupiny rozšírenia tu. To vám ukáže na skupinu → Domovská obrazovka. Details

You could display a small snippet of information from your group extension here. It will show on the group home screen.

Dalo by sa zobraziť malý úryvok informácií z vašej skupiny rozšírenia tu. To vám ukáže na skupinu → Domovská obrazovka.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-10-10 14:02:10 GMT
Translated by:
igid26
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Settings saved successfully Nastavenie bolo úspešne uložené Details

Settings saved successfully

Nastavenie bolo úspešne uložené

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-10-10 14:01:52 GMT
Translated by:
igid26
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There was an error saving, please try again Došlo k chybe pri ukladaní, skúste to prosím znova Details

There was an error saving, please try again

Došlo k chybe pri ukladaní, skúste to prosím znova

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-10-10 14:01:43 GMT
Translated by:
igid26
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save Changes Uložiť zmeny Details

Save Changes

Uložiť zmeny

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Group Admin only Iba admini Details

Group Admin only

Iba admini

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-10-10 14:01:22 GMT
Translated by:
igid26
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Group Admins and Mods only Iba Admini a Moderátori Details

Group Admins and Mods only

Iba Admini a Moderátori

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-10-10 14:01:11 GMT
Translated by:
igid26
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All Group Members Všetci členovia skupiny Details

All Group Members

Všetci členovia skupiny

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-10-10 14:00:19 GMT
Translated by:
igid26
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 50 51 52 53 54
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as