GlotPress

Translation of rtMedia: French (France)

1 2 3 4 29
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Please update rtMedia template files if you have overridden the default rtMedia templates in your theme. If not, you can ignore and hide this notice. Veuillez mettre à jour les fichiers "template" de rtMedia si vous avez modifié les fichiers "Template" par défaut de rtMedia du theme. Dans le cas contraire, vous pouvez ignorer et masquer cet avertissement. Details

Please update rtMedia template files if you have overridden the default rtMedia templates in your theme. If not, you can ignore and hide this notice.

Veuillez mettre à jour les fichiers "template" de rtMedia si vous avez modifié les fichiers "Template" par défaut de rtMedia du theme. Dans le cas contraire, vous pouvez ignorer et masquer cet avertissement.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-09 08:38:41 GMT
Translated by:
PierreGR
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s added a %s %s a ajouté un %s Details

%s added a %s

%s a ajouté un %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-08 17:13:44 GMT
Translated by:
PierreGR
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Privacy: Option de confidentialité : Details

Privacy:

Option de confidentialité :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-08 20:35:49 GMT
Translated by:
PierreGR
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 hour
  • 1 heure
Details

Singular: 1 hour

Plural: %s hours

This plural form is used for numbers like: 0, 1

1 heure

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-08 17:13:10 GMT
Translated by:
PierreGR
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 minute
  • 1 minute
Details

Singular: 1 minute

Plural: %s minutes

This plural form is used for numbers like: 0, 1

1 minute

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-09 08:36:26 GMT
Translated by:
PierreGR
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 second
  • 1 seconde
Details

Singular: 1 second

Plural: %s seconds

This plural form is used for numbers like: 0, 1

1 seconde

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-08 17:13:01 GMT
Translated by:
PierreGR
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Media Size Import Taille des médias importés Details

Media Size Import

Taille des médias importés

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-09 08:39:02 GMT
Translated by:
PierreGR
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are not allowed to upload/attach media. Vous n'êtes pas autorisé à déposer/joindre un média. Details

You are not allowed to upload/attach media.

Vous n'êtes pas autorisé à déposer/joindre un média.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
single media Média seul Details

single media

Média seul

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-08 20:39:46 GMT
Translated by:
PierreGR
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
media_type not allowed Type de média interdit Details

media_type not allowed

Type de média interdit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-08 20:39:39 GMT
Translated by:
PierreGR
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
no media found for requested media type Aucun média trouvé pour la demande effectuée. Details

no media found for requested media type

Aucun média trouvé pour la demande effectuée.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-08 20:39:26 GMT
Translated by:
PierreGR
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
media list Liste des médias Details

media list

Liste des médias

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-08 20:39:00 GMT
Translated by:
PierreGR
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
media updated média mis à jour Details

media updated

média mis à jour

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-08 20:38:52 GMT
Translated by:
PierreGR
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
no title sans titre Details

no title

sans titre

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-08 20:38:41 GMT
Translated by:
PierreGR
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
avatar updated Avatar mis à jour Details

avatar updated

Avatar mis à jour

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-08 20:38:29 GMT
Translated by:
PierreGR
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 29
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as